Без денег ты мертв
Чтобы дать вам представление об их жизни, скажу вам вкратце, как они проводили день.
Вставали поздно и за кофе обсуждали сегодняшнее меню. Они любили хорошо и недорого
поесть — за счет магазинов самообслуживания в районе. Джо придумал хитрый способ
обеспечить себя всем необходимым не только задаром, но и без риска. Он изготовил легкую
корзинку овальной формы с открытым верхом, которую Синди привязывала к животу. Поверх
она надевала платье, которое носят беременные женщины, готовящиеся в первый раз родить.
Опираясь на руку отца, подкрашенная так, чтобы казаться бледной, она выглядела вполне
соответственно этой роли. Это не только помогало им всюду проходить без очереди, но и
усыпляло подозрения, пока Синди совала в корзину лучшие куски мяса и все необходимое для
хорошего обеда, загораживаемая тощим телом Джо от любопытных глаз. Дело шло гладко и
незаметно и обеспечивало их бесплатными продуктами. Затем они возвращались домой, и пока
Синди готовила ленч, Джо читал вслух из газеты казавшиеся ему интересными места. После
ленча они разделялись. Синди работала по магазинам, а Джо по автобусам. Они встречались
снова около пяти часов, набрав достаточно денег для того, чтобы пообедать в ресторане и еще
отложить на черный день. Потом они смотрели телевизор, пока не наступало время ложиться
спать, а следующий день был повторением предыдущего. Такую жизнь не назовешь
интересной, но она их устраивала.
Барни кивнул Сэму, который как раз поставил перед ним очередной стакан.
— Пришла пора переезжать сюда. Они сняли маленькое бунгало на Приморском бульваре
— ничего особенного, но им оно нравилось, поскольку, как я уже говорил, они не стремились к
роскоши. Они приезжали, устраивались и начинали привычную жизнь.
Барни умолк и отхлебнул пива.
— Но эта поездка в Парадиз-Сити обернулась совсем иначе. Удача начала изменять Джо.
То, чего он боялся, случилось. Синди влюбилась. — Барни пальцем провел по тарелке и сунул
его с набравшимся на нем жиром себе в рот.
Я спросил его, не хочет ли он еще один шницель.
— Не сейчас, спасибо, может быть, чуточку попозже, — ответил он. — Ну, так вот. Синди
влюбилась и на сцене появляется Бин Пинка. Хотя ему было только двадцать шесть лет, но он
уже был уголовником-ветераном. Он специализировался в кражах со взломом и мог справиться
почти с любым замком, системой сигнализации или с охраной. Он прилично зарабатывал, ездил
на “ягуаре”, много путешествовал и не задерживался долго на одном месте, так что полиция
нескольких штатов не могла его поймать. Беда в том, что Бин не умел беречь деньги. Как
только какой-нибудь скупщик краденого расплачивался с ним, он моментально тратил деньги
на одежду, шикарную жизнь и девочек. Он был по-своему красив: высокий, стройный, с
жестким и порочным выражением. Он носил длинные волосы, как нынче принято, и тратил
уйму денег на чудные шмотки, какие любят носить молодые парни. Он приехал сюда, желая
осмотреться. Не секрет, что в Сити полно людей, у которых денег больше, чем мозгов, а виллы
набиты по самые потолки всяким ценным барахлом.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
