Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Джеймс Хэдли Чейз

   
 
 

Без денег ты мертв

— Теперь в постель, — заявил Бин, который давно так хорошо не проводил время. Он
находил общество Джуди забавным. — Поедем в мотель “Голубой Рай”. Идет?
— Почему бы и нет?
Он уже представился ей как администратор крупного рекламного агентства в Нью-Йорке,
проводивший здесь отпуск. Эллиот сообщил ему достаточно деталей, чтобы прикрыть
кажущееся правдоподобие. Казалось, Джуди не интересует, кто он. Она насторожилась лишь
тогда, когда он заговорил о деньгах. Он видел, что ее интересуют только деньги и поэтому
заговорил о них.
— Вот чего мне нужно, — сказала Джуди, — денег. Я хочу сбежать из дома, сбежать от
моего паршивого папаши, жить сама по себе.
— Чем тебе не угодил отец? — спросил Бин, ведя машину по шоссе к мотелю.
— Не угодил?! Не пори чушь! Все родители — дерьмовые зануды, а мой папаша почище
прочих. Господи, да он только и дума-мает, что о марках.
— Что такого особенного в марках?
— А ну его к черту! Зачем о нем говорить?
— Расскажи мне, это интересно. Он что, зашибает деньги на марках?
— Он их хранит, старый козел! У него целые тысячи этих проклятых марок. И знаешь
что? Ему предлагали миллион долларов за восемь дурацких русских марок! Миллион долларов,
а старая обезьяна ни в какую.
Бин едва не съехал с шоссе. Он отчаянно крутанул руль и выровнял машину под
аккомпанемент гудков водителей, ехавших сзади.
— Ты что, напился? — сердито поинтересовалась Джуди. Рывок в сторону на такой
скорости испугал ее.
— Сама никогда не напивалась? — отозвался Бин. — Спокойно. Я слушал тебя и
задумался.
— Черт! Ну так больше не задумывайся!
Они ехали молча, пока Бин продумывал в уме сенсационную информацию.
“Должно быть на эти-то марки и нацелился Эллиот! — думал он. — Черт подери! Он
предлагает пятьдесят тысяч, а тут девчонка говорит, что они стоят миллион. Миллион!” У него
пересохло во рту. Вот он, большой куш! Настоящий большой куш! Его мозг стремительно
работал. Если повести дело осторожно и с умом, незачем будет делиться на четверых. Они все
могут катиться к чертям. В конце концов дело-то делает он. Нужно только получить
информацию от этой дурехи и можно будет продать ее за миллион! От этой мысли его прошиб
пот.

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"