Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Джеймс Хэдли Чейз

   
 
 

Без денег ты мертв

Джо сказал, что надеется на это. Потом, помолчав немного, спросил, есть ли у Бина
прошлое.
— Прошлое? Что ты хочешь сказать? — Синди выпрямилась.
— Ну, знаешь, известен ли он копам, сидел ли когда-нибудь?
— Я уверена, что нет. Конечно, нет! Он слишком умен, чтобы попадаться.
— Вот и хорошо. — Джо поколебался, потом продолжал: — Нам надо быть осторожными,
малышка. До сих пор мы не имели дела с копами. Чем крупнее человек работает, тем опаснее с
ним связываться.
— Я не понимаю тебя! — Синди еще никогда не говорила с отцом таким резким тоном.
Джо внутренне съежился.
— Я ничего такого не хотел сказать, малышка. Просто нам нужно вести себя осторожно.
— Мы и так осторожны. Не понимаю, при чем здесь Бин. Говорю же тебе, он продувной
малый.
Долгий опыт мелкого уголовника научил Джо, что как раз такие неизменно попадаются,
но он смолчал. Ему оставалось только надеяться, что их связь долго не протянется.
Когда Синди сообщила, что завтра Бин придет к ленчу, Джо сказал, что очень рад.
Барни навалился на стол, ища взглядом Сэма. Он указал на свой огромный живот и
засемафорил бровями.
— Если вы не возражаете, мистер, — сказал он, — я возьму еще один шницель.

* * *

Встреча Джо и Бина прошла лучше, чем они оба ожидали. Джо изо всех сил старался
понравиться Бину, зная, что Синди прислушивается к каждому его слову и следит за каждой
переменой в выражении его лица. В Бине было нечто, произведшее глубокое впечатление на
Джо: его самоуверенность, решительный огонек в серых глазах и угадывавшаяся в нем
жестокость показали Джо, что перед ним не какой-нибудь мелкий жулик. Кроме того, он понял,
что Бин как будто искренне привязан к Синди и это понравилось ему — по крайней мере его
обожаемую дочку не бросят, только позабавившись с ней.
К своему удивлению, Бин нашел Джо хорошим собеседником, сообразительным и
остроумным человеком, и отнюдь не строгим отцом.

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"