Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Джеймс Хэдли Чейз

   
 
 

Банка с червями

Снова водрузив ноги на стол, Чик читал одно из анонимных писем. Я заметил, что он
допил свой стакан, так что, прежде чем сесть за стол, и я допил свой.
— Послушай-ка, — сказал Чик и прочел вслух:
— “Пока Вы строчите свою ерунду, Ваша жена, охочая до секса, утешается с Уолдо
Кармайклом. Скаковая лошадка всегда обскачет гужевую, тем более старую”. — Прежде, чем
взяться за второе письмо, Чик выразительно взглянул на меня. — Ну а это письмо просто
образчик остроумия. Слушай. “У Кармайкла это получается гораздо лучше, чем у вас, и Нэнси
вполне им довольна. Секс — для молодых, старикам он противопоказан”. — Чик бросил
письмо на стол. — Оба письма подписаны одинаково; “Ваш, но не поклонник”. Да, на месте
Хэмела, получив такое письмо, я бы забился в угол и заскулил.
Я вгляделся в письма. Все они были напечатаны на машинке. Судя по штампам на
конвертах, их отправили из Парадиз-Сити. Я снова взял фотографию Нэнси Хэмел и стал ее
изучать.
— Знаю я, какие грязные мыслишки у тебя на уме, — сказал Чик. — Небось думаешь, что,
если бы у тебя был муж, который пишет с девяти до семи, а тебе предоставляет лезть на стенку
от тоски, ты бы обзавелся кем-нибудь на стороне.
— А ты — нет?
— Конечно, но…
Я посмотрел на часы. Было пять минут первого.
— Если верить Палмеру, сейчас она должна быть в “Загородном клубе”. Мне как раз
хватит времени перекусить, и я туда отправлюсь. Пробуду там, пока она не поедет домой. А ты
бы пока попробовал выяснить, кто такой этот Уолдо Кармайкл. Раздобудь о нем какую-нибудь
информацию.
По дороге к лифту я заглянул к Гленде.
— Приступаю к работе, как только ублажу свой желудок, — объявил я. — Сколько я могу
тратить?
— Достаточно. В разумных пределах, — ответила Гленда. — Я заключила с ним
выгодный контракт.
— Не сомневаюсь. Даже у нас в кабинете было слышно, как он визжит. На какую сумму?
— Спроси у полковника. Он тебе скажет, если сочтет нужным. — И она снова принялась
за работу.

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"