Банка с червями
* * *
Все служащие Детективного агентства Парнэлла были членами “Загородного клуба”,
“Клуба яхтсменов”, “Казино” и всех ночных клубов, где собираются богатей.
У всех наших служащих имелись при себе кредитные карты, обеспечивающие им в этих
клубах бесплатную еду, бесплатную выпивку и все необходимое. Наверно, это стоило Парнэллу
уйму де нег, но расходы окупались. Бухгалтер Чарльз Эдварде зорко следил неумолимым
взором за тем, чтобы никто не позволял себе лишнего. Этими кредитными карточками мы
могли пользоваться в любое время, когда того требовала работа.
Я сидел в шикарном вестибюле “Загородного клуба”, листал “Тайм” и поглядывал на
дверь, ведущую в ресторан, когда появилась Нэнси Хэмел. Я узнал ее по фотографии, хотя
снимок мерк по сравнению с тем, как эта красотка выглядела в действительности.
На Нэнси были белые шорты и белая майка, и от ее фигуры у меня просто глаза на лоб
полезли. В Парадиз-Сити полно красоток и соблазнительных дамочек, но Нэнси являла собой
нечто выдающееся. С ней шла женщина лет на десять старше, коротконожка с широкой кормой,
белокурая, из тех, кого хочется потискать, если, конечно, вам нравится такой тип женщин,
лично мне — нет. Я догадался, что это Пенни Хайби.
Обе оживленно болтали. Когда они проходили мимо, я услышал, как Пенни сказала:
— Поверить не могу! В ее-то возрасте!
Во что она не могла поверить, осталось для меня тайной. У выхода подруги попрощались.
Пенни побежала к “кадиллаку”, а Нэнси направилась к “феррари” стального цвета.
Я успел вскочить в машину нашего агентства, как раз когда “феррари” тронулся с места.
При слежке я никогда не пользуюсь своим автомобилем. Если бы не пробки на дороге, я не
поспел бы за Нэнси. Но ей пришлось ползти, а я, укрывшись за чьим-то “линкольном”,
проводил ее до самой гавани.
Нэнси вышла из машины, вышел из своей и я. Она зашагала вдоль набережной мимо
стоявших на якоре катеров и яхт. У семидесятифутовой моторной яхты миссис Хэмел
остановилась, взбежала вверх по трапу и скрылась внизу. Мне ничего не оставалось, как ждать.
На палубе появился здоровенный негр и отдал швартовы. Через несколько минут яхта,
проложив себе путь через заставленную судами гавань, с ревом вырвалась к солнцу, в открытое
море. Я стоял и смотрел, как она исчезает из виду. На швартовой тумбе с банкой пива в руке
восседал Эл Барни.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
|
