Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Джеймс Хэдли Чейз

   
 
 

Алмазы Эсмальди

Таня сделала отрицательный жест.
– Ох, нет. Мистеру Льюису там не понравится. Он большой джентльмен. Комнаты там
слишком маленькие и только с одной кроватью. – Она помолчала, потом серьезно посмотрела
на отца. – Я думаю, он в меня влюбился.
Донг Тхо повеселел. Это нравилось ему все больше и больше. Он долго размышлял и,
наконец, сказал:
– Я мог бы поговорить с Анной Ву. Пусть уступит вам на одно утро свою квартиру.
Анна Ву была самой преуспевающей девушкой по вызову в китайском квартале. Она
снимала роскошную квартиру на первом этаже дома, населенного богатыми китайцами,
которые занимались своими делами и никогда не совали нос в чужие дела.
– Это было бы очень хорошо, – согласилась Таня.
– Но Анна – большая плутовка, – Донг Тхо насупился. – Придется хорошо заплатить ей.
Ты уверена, что у него серьезные намерения? Он не бросит тебя после одной встречи?
– Нет… это очень серьезно, я уверена.
– Тогда я сейчас же ей позвоню.
Таня прошла на кухню и наполнила чашку китайским бульоном. В другую положила
жареных креветок с рисом и отнесла все Гарри.
– Ну? – лихорадочно спросил он. – Вы говорили с отцом?
– Еще нет, – сказала Таня, ставя перед ним тарелки. – Кушайте, пожалуйста. – На пороге
она помедлила и, обернувшись, улыбнулась ему. – Не волнуйтесь, – и она закрыла дверь.
– Да, так вот все и началось, – сказал Эл Барни, вынимая новую сигарету. – Конечно, это
должно было кончиться бедой, как обычно и бывает в такого рода делах, но утро следующего
воскресенья стало счастливейшим в жизни Гарри. После долгих месяцев монашеской жизни
Таня прямо-таки свела его с ума.
По случайности Лизе как раз тогда стало хуже. Время от времени у нее начинались
сильные боли, и в то воскресное утро, когда Гарри подошел к ее спальне, Хельгар встретила его
в дверях и сказала, что мадам не следует беспокоить. Она приняла снотворное. У Гарри отлегло
от сердца. Постоянно думая о свидании с Таней, он пришел в такое возбуждение, что боялся
выдать себя перед Лизой. Он сказал Хельгар, что вернется через пару часов, и она молча
уставилась на него своим холодным враждебным взглядом.

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"