Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Джеймс Хэдли Чейз

   
 
 

Алмазы Эсмальди

Он обитал за стеклянной дверью, на которой виднелись потускневшие золотые буквы:


Делани компани по торговле алмазами
Майами – Нью-Йорк – Амстердам
президент Эйб Шулман

Эйб действительно поддерживал незначительные связи с Амстердамом. Время от времени
он заключал сделку с какой-нибудь фирмой торговцев алмазами – очень небольшую, лишь бы
не вызвать интереса у налоговой инспекции и оправдать свое присутствие в маленькой
запущенной конторе на шестнадцатом этаже здания с видом на залив Бискейн. Но настоящий
его бизнес состоял в другом. Он принимал краденые драгоценности и занимался этим с
исключительным успехом, припрятывая наличные, только наличные, в сейфах, арендованных в
Майами, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Когда кто-то из связанных с ним людей приносил
добычу, Эйб мог с точностью определить ее стоимость. Он выплачивал четверть оценочной
стоимости. Затем вынимал камни из оправ и относил их к одному из нескольких ювелиров,
которые, как он знал, не зададут лишних вопросов, и продавал камни за половину рыночной
стоимости. За двадцать лет непрерывных трудов Эйб сколотил таким образом значительное
состояние, вполне позволяющее удалиться от дел и зажить в свое удовольствие. Однако он
просто не мог устоять перед соблазном, если подворачивалась выгодная сделка. Его
неудержимо тянуло продолжать, хотя он понимал, что каждый раз рискует, и в любую минуту к
нему может нагрянуть полиция. Но влечение уже стало непреодолимым и не только доставляло
ему удовольствие, но и придавало смысл жизни.
Эйб был кругленький, толстый коротышка. Волосы росли у него из ушей, из носа и из-за
воротника рубашки. Черными волосами заросли и его маленькие, толстые пальцы, так что,
когда он водил рукой, казалось, будто на вас ползет тарантул.
В тот жаркий, солнечный майский день, как раз два года назад, продолжал Эл Барни, Эйб
сидел за своим обшарпанным столом, зажав в мелких зубах потухшую сигарету, и с
настороженным, непроницаемым лицом смотрел на полковника Генри Шелли. Всякий, хорошо
знавший Эйба, понял бы, что его выражение говорило: «Ври, а мы послушаем».

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"