Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Джеймс Хэдли Чейз

   
 
 

А ведь жизнь так коротка

Он мог вернуться в свою двухкомнатную меблированную квартиру на Ленокс-стрит или пойти
в студию послушать, как Муни жалуется на плачевное состояние дел, или пойти почитать
газету в кафе.
Он остановился на кафе. Ему нравились кафе. Он любил устраиваться в уголке с кружкой
пива, чтобы наблюдать и слушать – то, что можно было услышать в кафе Вест Энда, было
совершенно невообразимо. Иногда Гарри удавалось услышать обрывки совершенно
невероятных разговоров. И он развлекался, угадывая, кто эти люди. Женат ли этот мужчина,
живет ли в меблированной квартире или у него собственный дом. Достаточно было там
посидеть какое-то время, внимательно слушая и глядя широко раскрытыми глазами, чтобы
многое узнать о соседях по кафе. А Гарри очень нравилось узнавать, чем занимаются эти люди.
Более того, у него не было больше других развлечений. Зарабатывая шесть фунтов в неделю, из
которых два нужно было отдавать за квартиру и завтрак, не очень-то разгуляешься.
Он остановился на перекрестке, пережидая красный свет. Ничто в нем не привлекало
внимания. На нем был спортивный пиджак, потертые фланелевые брюки и рубашка цвета
морской волны. Ему было двадцать шесть лет. И если его атлетическая фигура с широкими
плечами была незаметна, то на лице явно выделялись серые приветливые глаза и большой рот с
чувственными губами.
Светло-коричневые коротко подстриженные вьющиеся волосы. Лицо загорелое, как у
всякого человека, проводящего дни на свежем воздухе.
Его можно было принять за студента. И люди, которых он фотографировал на улицах,
думали, как этот юноша мог опуститься до такой жизни.
Вереница автомобилей остановилась, он пересек Ренджерс-стрит и попал на
Глакхауз-стрит, где купил вечерние газеты. Далее он пошел медленнее, просматривая первую
страницу газеты, не обращая внимания на «Угрозы новой войны», так же как и на «углубление
социальных конфликтов». Его внимание привлекла кража. Затем он принялся с увлечением
читать отчет об этом деле, который занимал почти две страницы. Продолжая читать, он открыл
дверь кафе на Бревер-стрит. Ему нравилось здесь. Атмосфера была приятной, хорошее пиво.

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"