Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Джеймс Хэдли Чейз

   
 
 

Доминико

– Как твоя голова? – спросил Гарри.
– Все в порядке. Немного побаливает, но это пустяки. Послушай, Гарри, я все вспоминаю
о том, как ты разделался с этими подонками. Ты сломал ему руку…
– Ну и что? – резко оборвал его Гарри.
– Нет, в общем-то ничего, но… все же… сломанная рука.
– Значит, тебя это беспокоит. Ты служил в армии?
– Я? – в притворном ужасе воскликнул Рэнди. – Конечно, нет. Я сжег призывную
повестку. Что я потерял в этом Вьетнаме? Это нечестная война. И потом, если кто-то хочет
воевать, пусть отправляется туда сам, а не посылает нас.
Гарри рассмеялся:
– Тут ты совершенно прав. Если бы я знал, что меня там ждет, то поступил бы так же, как
и ты.
– Но я не пойму, какое отношение имеет армия к сломанной руке.
– Сейчас объясню. В армии меня научили никогда не останавливаться на полпути. Если
ты наносишь удар, то должен вложить в него всю силу. Если б я только погладил этого
мерзавца, остальные тут же набросились бы на меня. Ты же видел, они накурились марихуаны.
А сломав руку одному, я привел в чувство и других. Понятно?
– Тут ты совершенно прав, – улыбнулся Рэнди.
Спустя десять минут они вышли на шоссе, и Рэнди положил на обочину гитару и сумку.
– Давай подождем полчаса, вдруг нам повезет. В пятидесяти милях отсюда закусочная,
открытая круглосуточно. Многие водители останавливаются там. Если нас довезут туда, мы
найдем какой-нибудь трейлер до Майами. А оттуда уже рукой подать до Парадиз-сити.

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"