Дни печали мисс Халлаген
Даже со своего места Джеку хорошо был слышен рев, доносившийся из телефонной
трубки. Генри подмигнул ему — Да, мистер… Конечно, мистер… Я все понимаю, мистер…
Джек был счастлив видеть, как крутится и потеет его шеф. Он не смог отказать себе в
довольной усмешке.
— Да, мистер… Он уже здесь, мистер… Я передаю ему трубку…
Джек в ужасе замахал руками в знак отрицания, но Генри уже сунул ему в руки
телефонную трубку — Мистер Польсон хочет поговорить с тобой, — сказал он, вытирая пот со
лба.
Впервые Джек получил возможность разговаривать непосредственно с хозяином газеты.
— Эллинджер у телефона, сэр… — начал он, но тут же возле его уха грохнул взрыв, и
Джек поспешно отвел трубку в сторону.
— Эллинджер? Вы — тот тип, которому я плачу за криминальные репортажи?
— Именно так, сэр.
— Хорошо Слушайте меня. — продолжал рычать Польсон. Джек улыбнулся Генри. Затем,
сжав губы, он изобразил несколько непристойных жестов. — Да, сэр. Я внимательно вас
слушаю.
— Займитесь Грентомом, поняли? Добудьте мне все сведения, которые сможете получить
о нем. И сдерите шкуру с этой грязной свиньи Гомслея. Немедленно принимайтесь за работу, а
трубку передайте Генри Джек с большим удовольствием выполнил последнее приказание:
передал трубку главному редактору, а сам вновь уселся в кресло и принялся обмахиваться
шляпой. Генри несколько минут слушал монолог Польсона. У него был вид умирающего
праведника. Наконец, рычание в трубке стихло, и главный редактор с облегчением положил ее
на рычаг телефона.
— Нет, он определенно помешался, — растерянно проговорил Генри. — Он уже был у
прокурора и поднял на ноги всю полицию. Но они ничего не смогли для него сделать: у
Гомслея безупречная репутация.
— У Грентома тоже все окажется в порядке. В его кабаке нам нечего делать, — Джек
задумчиво почесал голову. — Польсону ничего не остается, как только подать на Гомслея в суд.
Генри обошел письменный стол и подошел к креслу, в котором сидел Джек.
— Ради бога, ни слова о миссис Польсон. Никто не должен знать об этой истории. Шеф
рассказал мне все это только потому, что я отказался нападать на Гомслея. Даже тебе я ничего
не должен был говорить об этом.
Джек смущенно улыбнулся.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
